-
1 большие потери
heavy losses имя существительное: -
2 большие потери
1) General subject: heavy toll2) Military: heavy casualties, major casualties3) Mass media: big losses -
3 большие потери
-
4 большие потери
heavy casualties, bad losses -
5 большие потери
-
6 большие потери
воен.heavy casualties, heavy tolls -
7 большие потери в живой силе
adjmilit. blutige VerlusteУниверсальный русско-немецкий словарь > большие потери в живой силе
-
8 большие потери в личном составе
adjmilit. blutige VerlusteУниверсальный русско-немецкий словарь > большие потери в личном составе
-
9 большие потери для кармана
adjsimpl. sangrìa para el bolsilloDiccionario universal ruso-español > большие потери для кармана
-
10 нанести большие потери
Military: make good execution, mangleУниверсальный русско-английский словарь > нанести большие потери
-
11 наносить большие потери
Military: depleteУниверсальный русско-английский словарь > наносить большие потери
-
12 нести большие потери
Military: suffer heavily, take a severe punishment, take bad knockУниверсальный русско-английский словарь > нести большие потери
-
13 несущий большие потери
Military: taking bad knockУниверсальный русско-английский словарь > несущий большие потери
-
14 понёсший большие потери
Military: battle-bled (в живой силе)Универсальный русско-английский словарь > понёсший большие потери
-
15 понести большие потери
1) General subject: suffer bad losses, suffer heavily (часто о материальном ущербе)2) Military: suffer heavy losses3) Makarov: suffer heavily (часто материальные)Универсальный русско-английский словарь > понести большие потери
-
16 часть, понёсшая большие потери
General subject: shot-up unitУниверсальный русско-английский словарь > часть, понёсшая большие потери
-
17 имеющий большие потери
adjelectr. verlustreichУниверсальный русско-немецкий словарь > имеющий большие потери
-
18 нанести противнику большие потери
vgener. dem Feinde hart zusetzen, dem Feinde scharf zusetzenУниверсальный русско-немецкий словарь > нанести противнику большие потери
-
19 наносить большие потери
v1) gener. dezimieren (напр. войску), dezimieren (чему-л.)2) milit. schwer zusetzen, zur Ader lassenУниверсальный русско-немецкий словарь > наносить большие потери
-
20 наносить противнику большие потери
vmilit. Feinde schwer zusetzenУниверсальный русско-немецкий словарь > наносить противнику большие потери
См. также в других словарях:
понесший большие потери в боях — прил., кол во синонимов: 1 • истерзанный (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
понесший большие потери — прил., кол во синонимов: 1 • потрепанный (43) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
большие — • большие возможности • большие лишения • большие обязательства • большие перспективы • большие последствия • большие потери • большие преобразования • большие разногласия • большие трения • большие шансы … Словарь русской идиоматики
потери — • большие потери • громадные потери • неисчислимые потери • огромные потери • серьезные потери … Словарь русской идиоматики
большие — возлагать большие надежды • действие возлагаются большие надежды • действие, пассив на ся вызывать большие сомнения • действие, каузация ждут большие неприятности • существование / создание, субъект, приближение / удаление ждут большие перемены • … Глагольной сочетаемости непредметных имён
потери — компенсировать потери • существование / создание, прерывание, решение, компенсация нести большие потери • обладание нести потери • действие нести тяжёлые потери • обладание ожидать потери • модальность, прогнозирование понести большие потери •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Потери самолётов США над Северным Вьетнамом (июль—август 1965) — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения. В данном списке перечислены амери … Википедия
ПОТЕРИ МАГНИТНЫЕ — электромагн. энергия, превращающаяся в теплоту в ферромагн. телах при периодич. перемагничивании их переменным магн. полем. П. м. Q за 1 цикл перемагничивания где V объём перемагничиваемого тела, H напряжённость магн. поля, В магн. индукция, jB… … Физическая энциклопедия
Потери в вооружённом конфликте в Южной Осетии (2008) — Содержание 1 Людские потери 1.1 Южная Осетия 1.1.1 Официальные данные … Википедия
Потери в Первой мировой войне — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Содержание … Википедия
диэлектрические потери — часть энергии переменного электрического поля, необратимо преобразующаяся в тепло в диэлектрике. * * * ДИЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПОТЕРИ ДИЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПОТЕРИ, часть энергии электрического поля, необратимо преобразующаяся в теплоту в диэлектрике (см.… … Энциклопедический словарь